ski pass การใช้

• ในวันที่ 5 มกราคม 2019 คุณสามารถไปยัง 3 ภูเขาได้โดยใช้ตั๋วลิฟท์ของกาล่า!
  On January 6th 2018 you can go to all three mountains with just a Gala ski pass (lift ticket)!
• ในวันที่ ４ มกราคม 2020 คุณสามารถไปยัง 3 ภูเขาได้โดยใช้ตั๋วลิฟท์ของกาล่า!
  On January 4th 2020, you can to all three mountains with just a Gala ski pass (lift ticket)!
• ที่อยู่ รหัสไปรษณีย์ 949-6101 จังหวัดนีกาตะ เขตมินามิอุโอนุมะ เมืองยูซาว่า โอซะยูซาว่าอะซะคายาบิระ 1039-2
  A discount is available for 1 DAY SKI PASSES at ISHIUCHI MARUYAMA (2,000 yen), YUZAWA KOGEN Resort, JOETSU KOKUSAI, IWAPPARA Ski Area (1,000 yen) and MAIKO Snow Resort (1,500 yen)
• เมื่อไหร่ที่จำเป็นต้องใช้สกี พาส?ซื้อสกี พาสได้ที่เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์เมื่อเดินออกมาจากช่องตรวจตั๋วตรงสถานี นอกจากนั้นยังสามารถแลกชินคันเซน แพ็คเป็นตั๋วได้ที่นี่
  Get your ski pass from the information counter as you come out of the station turnstiles. You can also exchange your shinkansen pack for a pass here. NB: To just play in the snow all you need is a return ticket for the Gondola. Rental gear available from the Rental Counter on the same floor as the info Counter.